With years of experience in legal, medical, and educational interpreting, Eulogio has worked with organizations, service providers, and institutions to ensure equitable access for Indigenous speakers. His expertise extends beyond interpretation, he is deeply involved in language education, cultural preservation, and advocacy, striving to create resources that help Mixteco speakers reclaim and strengthen their linguistic heritage.

As the Managing Director of Indigenous Language Solutions, LLC, Eulogio leads efforts in professional language services, Mixteco language teaching, and systemic advocacy. His mission is to remove barriers, promote accessibility, and amplify Indigenous voices through education, technology, and media—including his podcast, Tachi Ñuu Saví, which explores the stories, challenges, and resilience of Indigenous communities.